NYブルックリンを拠点とするシンセポップ・トリオ Nation of Language がニューシングル「The Conversation」をリリース！Nation of Language が、Bruce Springsteen のアルバム『Tunnel of Love』収録曲「Tougher Than the Rest」の印象的なカバーを公開しました。この曲は、1,000枚限定の7インチ・シングルとしてもリリースされます。Nation of Language の Ian Richard Devaney は、この曲について次のように語っています。
ニュージャージーで育った者として、当然のように Springsteen を聴いて育ちました。ただ、この曲だけは、なぜか多感な時期には聴き逃していたんです。きちんと知ったのはここ数年のことで、それ以来ずっと自分の中に残り続けています。
昨年のツアー中、どこかで特に感情のこもったライブを終えたときのことを覚えています。サウンドエンジニアの Skinny が、退場時の音楽としてこの曲を流し始めたんです。それがあまりにも強く胸に響いたので、僕はステージを降りたすぐそばに立ち止まり、そのまま最後まで聴いていました。大音量で鳴る曲に、会場内を行き交う人々のざわめきが混ざっていました。
最終的に、自分たちなりのバージョンをやってみようということになったとき、幸運にも Yamaha CS-80 を使うことができました。これは1987年の『Tunnel of Love』のレコーディングでもかなり多用されていたものと同じモデルのシンセサイザーです。オリジナルと同じ質感の一部を使っていると分かったことで、Bruce の曲をカバーすることへのプレッシャーも少し和らぎました。
